Bonjour,
Nous avant exactement la même composition que vous : T2 avec porte fenêtre donnant sur le balcon ne possédant pas de caisson et porte-fenêtre juste à côté.
Nous avons opté pour ce type de rideau : Store enrouleur polyester Jour/Nuit INSPIRE de chez Leroy Merlin.
Nous avons été très bien conseillé chez Leroy Merlin : Fixations clipsables permettant une pose sans perçage (achetées à part et conseillées par la vendeuse).
L'astuce étant qu'après avoir collé les fixations au contour de fenêtre, il faut attendre 24h et non pas 5min comme indiqué sur la notice des fixations ! Un autre élément qui peut jouer : pour ne pas prendre de risque par rapport au poids, nous avons pris une dimension qui ne permet pas de couvrir l'intégralité de la baie vitrée en terme de hauteur. Il manque en effet une vingtaine de cm quand ils sont complètement déroulés mais cela ne gêne pas puisque le balcon empêche le vis-à-vis de voir à l'intérieur.
Nos stores tiennent très bien depuis 2 mois.

Si besoin, vous pouvez éventuellement passer pour constater par vous-même l'installation.